The soldier was checking his accoutrements when he heard the gun shoot.听到枪响时,这个士兵正在检查他的装备.She seemed so experienced and self - reliant in her tinsel helmet and military accoutrements.她戴着金箔头盔,佩着士兵装备,看上去经验丰富,信心十足....whethe...
I loved stationery and all the accoutrements of writing.我喜爱信笺信封和所有文房用具。She seemed so experienced and self - reliant in her tinsel helmet and military accoutrements.她戴着金箔头盔,佩着士兵装备,看上去经验丰富,信心十足.The soldier was checking his...
Most of us enjoy the abundance and variety in alimentation.我们这儿大部分人都知道食物的丰富和种类.Objective To research the influence of alimentation, active inducement for growth and development of child.目的研究营养 、 积极诱导等因素对小儿生长发育的影响....
她用偷来的绷带迅速把他绑紧，并塞住了他的嘴。She trussed him quickly with stolen bandage, and gagged his mouth.射击一开始,大家都用手指塞住耳朵.Everyone put their fingers in their ears when the shooting started.她用脱脂棉塞住了耳朵.She stuffed her ears up with cotton w...
The Chinese Christians,therefore, practically excommunicate themselves from their own clan.所以，中国的基督徒简直是被逐出了自己的家族了。Its no longer possible to excommunicate someone already excommunicated.不会再出现开除已经被开除教籍的问题.Now, I insist tha...
All the ferries carry bicycles free or for a nominal charge.所有的渡船都免费或以极低的收费运载自行车。In 1990 personal incomes grew a nominal 6.8 per cent.1990年个人收入名义上增长了6.8％。I was brought up a nominal Christian.我成长为名不副实的基督徒。...
他听任孩子们乱跑乱闹,不加管束.He allows his children to run wild.猴子跑出了笼子, 在出售小动物的店里乱闹一气.An enclosure or cage, as for poultry or small animals.学生们乱吵乱闹了一天.The students have been carrying on all day....
Methods: Using entomological classification principals and method.方法采用昆虫分类学原理与方法.I must consult my principals.我得同委托人商量一下.Not surprisingly, the members echoed the views of their principals.毫不奇怪, 小组成员都是根据他们自己的上司的意见照本宣科.But...
Plasma carotenoid concentrations alidated changes in fruit and egetable intake.蔬果摄入令血浆类胡萝卜素含量明显改变.Fucoxanthin is a carotenoid , known for its antioxidant characteristics.藻褐素是一种类胡萝卜素, 有抗氧化特性.Astaxanthin molecular structur...