Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。Suspicion and jealousy, however ill-founded, can poison a marriage.怀疑和忌妒，不管多么站...
...ill-feeling that will poison further talk of a common foreign policy.将会危害有关共同外交政策的进一步商讨的敌意This is a snake's poison gland.这就是蛇的毒腺。Vipers ( adders ) and rattlesnakes manufacture the blood poison, which is known as ...
Seal tightly then leave for four to five days to macerate.密封之后再浸泡4至5天。Cognac is also used to macerate and flavour ingredients and casseroles.干邑白兰地也用于浸渍食材，给砂锅炖菜提味。I like to macerate the food in liqueur for a few minutes b...
这是他行文风格轻松活泼的作品中最出色的作品之一。It is one of his finest works in a lighter vein.他是个生性活泼的小男孩。He was by nature a spirited little boy.在外向活泼的外表下，卢克其实很害羞。Underneath his outgoing behaviour Luke was shy....
排队购票的球迷们也有暂停的时候.The fans in line took timeouts.由于实验误差,低共熔暂停的温度轻微变化,忽上忽下.Because of experimental errors the temperature of the eutectic halt varies slightly from run to run.由于流缓冲区不足导致流程暂停的次数.Number of times the stream has...
He was a high-earning broker with money to burn.他是高收入的经纪人，有花不完的钱。Jackson had been a major power-broker in the 1988 Presidential elections.杰克逊是1988年总统选举中举足轻重的权力经纪人。She's a hotshot broker on Wall Street.她是华尔街一名业绩斐然的经纪...
血清胆红素是高的.Serum bilirubin levels are elevated.胆红素产生数量与经细胞破坏的数量直接有关.The amount of bilirubin manufactured directly relates to the quantity of blood cells destroyed.目的 探讨剖宫产分娩与新生儿高胆红素血症的关系.Objective: To investigate the rel...