放心吧，他知道的常识很可能比你以为的要多得多。Rest assured, he probably has rather more common sense than you realize.爱因斯坦敢于抛弃常识和长期公认的理论。Einstein had the chutzpah to discard common sense and long-established theory.管理方面基本的实用常识他一点也不懂。He lacked ...
Essential services were provided by Serbian workers bussed in from outside the province.一些基本的服务是由从外省乘坐大巴来的塞尔维亚工人提供的。And the same evening German motorized elements reached the Serbian frontiers.同日晚间,德国的摩托化部队进抵塞尔维亚边境.By th...
镇上老码头区多年来疏于维护,快要塌陷了.The town's old quayside is collapsing after years of neglect.惊奇的是地板居然从未塌陷。It was a marvel that the floor never gave way.救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsin...
A hateful person is one that arouses feelings of hatred in you.可憎之人就是会使你产生憎恨之情的人.Theft is something that really disgusts me. It makes me feel hateful towards this whole wretched island.偷窃是让我深恶痛绝的事情，它让我对这整个该死的岛都充满仇视。She c...
我对所有这些药物的危险性了如指掌。I've read up on the dangers of all these drugs.科学已经探明其危险性非常小。Science has determined that the risk is very small.一些发言者认为拳击的危险性比橄榄球运动小。Some speakers argued that boxing was less dangerous than rugby....