起初克里斯蒂娜更换不同的工作来积累经验。In the early days Christina moved jobs to get experience.他是如何积累财富的呢?How had he amassed his fortune?他靠开采银矿积累了一笔财富。He amassed a fortune from silver mining....
Dorothy, come on. Never mind your shoes. They'll soon dry off.快点儿吧,多萝西。别去管你的鞋子了,它们很快就会干的。"Fewter didn't seem to think so." — "Never mind what Fewter said."“菲特似乎不是这么想的。”——“别去管菲特怎么说。”I think it's going to ca...
救生艇倾覆,艇里的人被掀入水中。The lifeboat capsized, throwing the occupants into the water.我刚开始驾驶游艇航行时,艇上的汽油发动机老出毛病。I first started cruising in yachts with temperamental petrol engines.哈佛大学队领先4个艇位胜出。Harvard won by four lengths....
The radio had fed him a diet of pop songs.他从广播里听到的都是千篇一律的流行歌曲。Somalia, pop. 7.9 million, income per head about £1.60 a week.索马里,人口790万,人均收入大约每周1.60英镑。I'll make the tea and you pop off for a while.我来备茶,你去歇一会儿吧。...
He did not like the dirtiness of the work.我不喜欢这个工作,因为它脏.How can the Greeks, who possess such wonderful treasures from the past, tolerate such dirtiness?拥有灿烂历史宝藏的希腊人怎能容忍这样肮脏?The cleanness & dirtiness of the colours is dep...