The murderer at last blubbered out his guilt.这个杀人犯终于哭泣着供述了自己的罪行.He blubbered out an apology.他啜泣着表示歉意.The girl blubbered something about a lost necklace.那女孩哭诉说丢了项链之类东西....
过隐居的生活to lead the life of a recluse标志着岛国的特征的就是这种隐居的安乐窝—在这儿, 人们在毫无变化的环境中养得又高又胖.Typical of some island nation was this nest of refuge - where men grew quietly tall, fattened.这位退休的影星过着隐居的生活.The retired film star sequestered...
Coral is formed by certain types of polyp.珊瑚是由某些水螅体构成的.To investigate nursing of gastric polyp electrocision by awak - sedation gastroscope during operation.探讨清醒镇静胃镜胃息肉电切术的围手术期的护理措施.If your colonoscopy reveals a polyp, y...
Their water was turned off weeks ago without explanation.他们的水在几周以前就毫无理由地被切断了。It is possible that there's an explanation for all this.也许，对于所有这一切，会有一种解释。She had not waited for any explanation but had condemned him unh...
他们整天艰苦地挖壕沟.They toiled all day digging the trench.他自己艰苦地开创了一番事业.He hewed out a career for himself.他沿路跋涉 [ 艰苦地穿过泥潭 ].He toiled on down the road [ toiled through the mud ]....