The murderer at last blubbered out his guilt.这个杀人犯终于哭泣着供述了自己的罪行.He blubbered out an apology.他啜泣着表示歉意.The girl blubbered something about a lost necklace.那女孩哭诉说丢了项链之类东西....
Some old miners are still panning for gold in the streams.一些老矿工仍旧在这些河里淘金.Zooming and panning are navigational tools for exploring 2 D and 3 D information.缩放和平移是浏览二维和三维信息的导航工具.Panning and zooming, especially when paired t...
Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.各个时期的思想家和诗人都把仁慈的怜悯心奉献给娼家女子.In the diffident manner was nothing of the art of the courtesan.她羞怯的举止迥然不同于妓女的惺惺作态.Courtesan & amp ...
Idealistic young people died for the cause.理想主义青年为这项事业而献身。The harshness of everyday reality disenchanted him of his idealistic hopes.冷酷的日常现实使他从理想主义的幻梦中清醒过来.This idealistic concept is at variance with reality.这种理想主义的观念和现实...