帕特里克常常明知我手忙脚乱还要调皮捣蛋。Patrick often plays up when he knows I'm in a hurry.孩子们调皮捣蛋的时候她管不了。When the children misbehaved she was unable to cope.调皮捣蛋的孩子被当场抓住,都要在课堂前面罚站。Any child caught misbehaving was made to stand at the...
主教要求信徒们呆在家中。The Bishop directed the faithful to stay at home.他最近才皈依天主教,是一名狂热的信徒。He was a recent Catholic convert, and very zealous.他的家成了信徒们的避难之处。His home became a place of refuge for the believers....
Mr Nicholas made his emotional plea for help in solving the killing.尼古拉斯先生恳请帮助以解决这起凶杀案。The director of the charity made an impassioned plea for help.慈善机构的负责人强烈请求帮助.a plea for clemency乞求开恩Phillips murdered his wife, but g...
Everything along the border has its price: drugs, teak, smuggled goods.边境上所有的东西都有定价,毒品、柚木和走私品无一例外。The door is beautifully made in solid teak.门是由纯柚木制成,做工精美。The teak table has fluted legs.这张柚木桌子的桌腿有凹槽纹饰。...