They cynically tried to trade off a reduction in the slaughter of dolphins against a resumption of commercial whaling.他们见利忘义地试图以减少屠杀海豚数量作为交换条件,重启商业捕鲸。This project is one of the first fruits of commercial co-operation bet...
There has always been a difference between community radio and commercial radio.社区广播电台和商业广播电台一直是有区别的。Attacks were reported on police, vehicles and commercial premises.据报道,警察、车辆和商业经营场所均遭到袭击。British Rail has indeed become ...
这款鸡尾酒的配方是等分的啤酒和干姜汁.Shandy Gaff is made with equal parts of beer and ginger ale.理论上是可以无限等分的.Theoretically this can carry on ad infinitum.功分器是阵列天线馈电网络不可缺少的部分, 本文设计的是微带功分器, 有等分和不等分的.Power divider is the indispensably part, ...
目的: 探讨腹腔镜早期胃癌根治性手术的临床应用价值.Objective : To evaluate laparoscopy assisted radical gastrectomy for early gastric cancer.摘要目的: 评价腹腔镜下治疗肾囊肿的疗效.Objective: To evaluate the effect of laparoscopy in treating renal cyst.目的: 探讨腹腔镜检查...
We are already doing the groundwork for the introduction of the scheme next year.我们已经在为明年施行计划做些基本的准备工作。Yesterday's meeting was to lay the groundwork for the task ahead...昨天的会议是为以后的工作做准备。These courses provide the gro...
Rousseau's intellectual influence was on the whole demoralizing.总的说来,卢梭给人在思想上的影响是伤风败俗的.Those snipers are demoralizing my people.那些狙击手让我手下的士气受到很大的打击.The news is very demoralizing.这消息很使人泄气.Persistent disapproval or cr...