Tables were covered with nightgowns, blouses , dresses , sweaters, scarves, hosiery - all kinds of cheap odds and ends.桌上摆满了睡衣 、 衬衫 、 毛衣 、 围巾 、 袜子等等各种各样的便宜杂货.I hate all my nightgowns.我讨厌所有的睡袍.I hate this nightgown. I hat...
Tables were covered with nightgowns, blouses , dresses , sweaters, scarves, hosiery - all kinds of cheap odds and ends.桌上摆满了睡衣 、 衬衫 、 毛衣 、 围巾 、 袜子等等各种各样的便宜杂货.I hate all my nightgowns.我讨厌所有的睡袍.I hate this nightgown. I hat...
By leaving his car out, we had got him into grave trouble with proctors.我们把他的车丢在外面, 使他遭到学监的严历指责.Proctors asked each student ot produce an ID card with an attached photo.监考人员要求每一学生出示一张带有照片地身份证....
She shouted out that she was unjustly imprisoned.她大喊监禁她是不公平的.The newspapers had unjustly labelled him as a coward.那家报纸不公正地称他为懦夫.Spend large bundle not to be supposed to spend to treat unjustly the money.花了大把大把不该花的冤枉钱.The...
目的: 观察在吸入麻醉中,麻醉气体吸附器的吸附率及影响因素.Objective : To observe the absorptivities of anesthetic gas absorber and its effected factors in inhalation anesthesia.到目前为止,也不可能使NO_4吸附器上完全无硫酸盐生成.Up to now it is impossible to prevevt the s...
What I've tried very subtly to do is to reclaim language.我费尽心机在做的就是改造、拯救语言。"I've come to reclaim my property," she announced to the desk clerk.“我来要求归还我的房产，”她向接待人员宣布。You'll have to go to the police station ...
Notes on the Tricentrus fulgidus Group Injuring Ficus spp. from China ( Homoptera: Membracidae )为害榕树的三种耀光角蝉及新种记述 ( 同翅目: 角蝉科 )A TAXONOMIC STUDY ON WHITEFLIES IN BEIJING ( HOMOPTERA: ALEYRODIDAE )北京地区粉虱分类研究 ( 同翅目: 粉虱科 )The...