But now high level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.但现在高层代表团将恢复今年早些时候终止的对话。Trade delegations abroad jointly organised with member universities business institutions.与会员大学合办海外贸易考察团.All delegat...
The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards.“阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,但又坚持保护措施.All delegations of authority are subject to recovery by the person who delegates...
George Eliot was a pen-name; her real name was Mary Ann Evans.乔治·艾略特是笔名, 她的真名是玛丽·安·埃文斯。I rate Zola and George Eliot more highly than he does.比起他来,我更加推崇左拉和乔治·爱略特.He wrote to Eliot about a 'big book' that was ger...
Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.洛维特是个威严的高个男人,蓄着灰白的八字胡。Lovett's main contribution lay in elegantly sarcastic phrases.洛维特的主要贡献就是说了一些措辞文雅的挖苦话....
他的批评者们坚持认为他应该为阿尔及利亚所面临的许多难题负责任。His critics maintain that he's responsible for many of Algeria's ills.依我看, 玛丽安对我们遭到的麻烦应负责任.For my money, Marian was responsible for the trouble we'd had.你有义务照顾她. responsibili...