He tried to remember, span the crowded events of three - fifths of a lifetime.他想回忆一下, 想越过一生中 五分之三 的光阴和繁杂的事件去回忆.If you come to Beijing again, remember to hunt me out.如果你再到北京来, 别忘了来找我.I must remember to pay you back for th...
Remember, keep a positive attitude and good things will happen.记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。When life gets hard and you want to give up, remember that life is full of ups and downs, and without the downs, the ups would mean nothin...
I tried to beat that blackjack game at the Horseshoe Club in Brooklyn.我想赢布鲁克林那个马蹄俱乐部的21点.I'll shoot some craps or play some blackjack.我要掷几把骰子，玩几把21点纸牌。Such as roulette , blackjack , craps, baccarat, keno, slot machi...
在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.十一月十四日晨,伊利的柯蒂斯推进式双翼机被吊上船.Early on 14 November Ely Curtiss's pusher biplane was hoisted aboard.柯蒂斯·奥基夫严厉地向...
我当时正在德比的失物招领处打听。I was enquiring in Lost Property at Derby.请将失物交给司机。Lost property should be handed to the driver.很幸运, 有人把我的表交到了失物招领处.Luckily, my watch was turned over to the property office....
双色的 越野 摩托车专用长座垫提供了均衡的越野性能和舒适性.Long, two - tone , motocross - style seat creates a balanced riding position for optimal rider movement and comfort.长方体的瓷烟灰缸上手绘了双色的切格瓦拉像.A rectangular porcelain ashtray featuring two portrai...
Its range is generally five octaves and three - eighths.一般按四五度定弦,音域三个八度.If the note of D is sounded on a harp, all the corresponding D strings of other octaves will likewise resonate.如果用竖琴演奏D音符，其他八度音阶所有相应的D弦都将发出共鸣。It has...
小道越过一处傍树的大圆丘，然后沿着一条大路向前延伸。The path goes over a large hump by a tree before running near a road.美洲林莺; 在地上筑圆丘 状 的巢.American warbler; builds a dome - shaped nest on the ground.波浪式的侵蚀将以前的矮圆丘夷成平地.Former low domes were planate...