她的看法被有力地表达了出来.Her ideas were forcibly expressed.他有力地拉着我的手臂,帮我越过栅栏.He kept a firm hold on my arm as he helped me over the fence.这三部分人之间有力地相互作用,从而推动着经济的运转.The dynamic interaction of these three groups makes the economy fun...
方法用带半片锁骨的胸锁乳突肌肌皮瓣修复颊部洞穿合并下颌骨缺损.Methods: Using the sterncleimastiod myocutaneous flap with half a piece of clavicle to reconstruct the defect.你好! 在我的锁骨的左侧上方一点有点痛.How do you do! Above left side in my clavicle, one point ac...
My years of teaching stood me in good stead.多年的执教经验令我大受裨益。I've always felt that solid experience would stand me in good stead.我总觉得实实在在的经历会对我有利的。My grandmother and aunt will be there in my parents' stead.我的祖母和姑妈...
The air flow will have some variation of angularity.风的流向将有一定程度的变化.This principle can be extended to other angularity error evaluation.文中的评定原理可扩展到其他倾斜度误差的评定....
Hello. Is this the Richter residence?喂. 是Richter先生公馆 吗 ?" Thank you. I'll transfer you. Just a moment , please, Mr. Richter . "谢谢! 我为您转接. 请稍候, Richter 先生.This is Bob Huang of ABC Trading Company. May I speak to Mr. ...