I don't want him to feel forsaken and unhappy.我不想让他感到被抛弃而不快乐。He was forsaken smoking for years.他戒烟已有多年了.He doubted their claim to have forsaken military solutions to the civil war...他对他们声称已经放弃通过武力解决内战感到怀疑。I don'...
They have the right to come in and inspect the meter.他们有权进来查表。Women can come in here and not feel intimidated.女性来到这里不会感到害怕。Colleges and universities come in all shapes and sizes.学院和大学林林总总,一应俱全。...
There was a metallic taste at the back of his throat.他喉咙深处有一股金属味儿。He had painted all the wood with metallic silver paint.他给所有的木材都涂上了一层闪耀着金属光泽的银漆。It gave a metallic clang, like a cracked bell.它发出了金属碰击般的哐啷声,跟破钟似的。...
A 33 - year - old woman was admitted due to hematemesis and passage of tarry stool.一位三十三 岁 女性因为吐血及黑便而住院,病患曾因腹部穿刺伤在他院接受剖腹探查术.I smelled tarry melted asphalt.我闻到了柏油熔化了的味道。Why did he tarry so long on his way to school?他为什么在上...
汤森心中无怨无悔。Townsend harbours no regrets.享利的那种大手大脚地乱花钱的做法使得汤森相形之下简直象个叫花子.Henry spent enough money to make Lynn Townsend look like a beggar.诺亚·汤森特的确不再担任内科主任.Noah Townsend did step down as chief of medicine....
应该鼓励这个民族从怠惰的状态中奋起.The nation must be aroused from its unwillingness to work.而且的确曾惯于奢侈与怠惰的生活.I was used to a life of luxury and laziness, indeed.他被老板辞掉了,这是他怠惰的报应.He was fired by his boss as a product of idleness....