He promised to avenge his father's murder.他发誓要报杀父之仇。He vowed to avenge martyrs.他发誓要为烈士报仇.She had decided to avenge herself and all the other women he had abused.她决定为自己和所有其他被他侮辱的女性报仇。...
He is propelled by both guilt and the need to avenge his father.他受到内疚感和为父报仇之心的双重驱使。He vowed to avenge martyrs.他发誓要为烈士报仇.He promised to avenge his father's murder.他发誓要报杀父之仇。He swore to avenge himself on the mafia.他发誓...
The dilemma of dandyism deeply reflects the paradox of aesthetic modernity.纨绔主义的困境,深刻反映了审美现代性中的矛盾命题.Kieslowski handles the most insolvable ethical dilemma here.但这只是女孩看到的片面真实而已.Beth the dietician was a dilemma.饮食学家贝丝进退两难....
The text is dotted with digressions.文中时不时会出现偏离主题的内容。The main theme of the book is obscured by frequent digressions.该书文字枝蔓,主题不明.He uses a great number of deliberate digressions in this article.他这篇文章大量使用了曲笔手法....
The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.心灵天地是万千宇宙的缩影。In many respects, Mahan's story is that of the Asian community in microcosm.从许多方面来说，马汉的经历就是亚裔团体的经历的缩影。This small island is the whol...
...the inflow of immigrants from Eastern Europe东欧移民的涌入The Swiss wanted to discourage an inflow of foreign money.瑞士人想要阻止外资流入。An inflow of capital is a surplus.资本的输入是一项顺差.Money supply has been swollen by a large capital in...