His prose is always lucid and compelling.他的散文素来简洁、有力。In a rare lucid moment, she looked at me and smiled.在难得清醒的时刻,她看看我,对我笑笑。His explanation was lucid and to the point.他的解释扼要易懂....
这些综合指数是使通过把它们的组成部分中的各个数列标准化而获得的.These composite indices are derived by standardizing each of its component series.现代的技术使通过电子自动转帐购物系统来使用帐户上的存款,而不用先去把存款变成现金.Technology allows the use of savings account balances through EFT...
Alice corroborated what Blair had said.艾丽斯证实了布莱尔所说的。Blair will return to London tonight.今晚布莱尔将返回伦敦。She looked appreciatively at Blair's lovely pictures.她欣赏着布莱尔可爱的照片。...
我看见一颗流星,使我大为惊奇的是,它居然是鲜亮的绿色。I spotted a shooting star which, to my astonishment, was bright green in colour.他甚至还打了条领带, 那是条颜色鲜亮的丝质领带.He even wore a necktie, a bright bit of ribbon.我喜欢鲜亮的色彩,浅黄色是我最喜爱的颜色.I like bright colors ...
这个词占(打字机)三个 空格.The word " the " takes three spaces . " the "消去同一行上字符间空格使字符互相靠拢的动作.The action of bringing together type matter by taking out spaces.在空格里填上适当的字.Fill in the blanks with suitable words....