赫尔比·汉考克年幼时家人就鼓励他学音乐。Herbie Hancock was encouraged by his family to learn music at a young age.奥古斯丁·汉考克当小学看管人20年了。Augustine Hancock served as an elementary-school custodian for 20 years.我和格洛弗小姐准备对付简·汉考克小姐和亚瑟·布兰德顿.Miss Glo...
Many investors must be hoping that he will be dethroned, his publishing empire dismembered.众多投资者此时一定希望他能被撵下台，他的出版帝国四分五裂。...a small but growing band of Japanese companies taking their first steps into American publishing....
I think we'd better leave the subject of Nationalism.我看我们最好还是搁下民族主义这个话题吧。His speech presented racist ideas under the guise of nationalism.他的讲话以民族主义为幌子宣扬种族主义思想。Nationalism was rapidly becoming a dangerous force.民族主义迅...
Political selection is more dependent on sophistry and less on economic literacy.政治选举更多地取决于诡辩的能力，而不在于是否懂经济。Sophistry cannot alter history.诡辩改变不了历史.No one can be persuaded by sophistry.强词夺理不能折服人.I wasn’t taken in by his s...
Inevitably the transition will yield some sticky moments...过渡时期难免会出现一些困难的时候。...a sticky goo of pineapple and coconut.菠萝和椰子调成的黏稠物Arminius also came to a sticky end, murdered by his own troops.阿米尼乌斯也死得很惨，被自己的部下害死了。Her rese...