她读出了该词的法语发音。She gave the word its French pronunciation.机器将读出计算结果.The machine will read out the result of the calculation.他用低沉的声音读出莎士比亚的诗句.He boomed out Shakespearian verses....
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.主人公丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her face.怪异的是，她看起来竟有些面熟，这让托尼心慌意乱。I had this uncanny feeling that Alice was warning me.我有一种奇...
Don't equivocate with me I want a straight answer to a straight question!别跟我绕弯子--我问的问题直截了当,回答也要直截了当!You can tell when they're stressed out, they'll equivocate and vacillate.当他们压力过大时,你是可以辨别出来的, 因为他们会支支吾吾、犹豫...
Her grey hair straggled in wisps about her face.她那灰白的头发一缕缕地披散在脸旁。He slicked down his few remaining wisps of gray hair.他捋平了自己仅剩的几绺白发。wisps of grey smoke一缕缕灰色的烟雾...
Officer Dolores Torres: [ embarrassed ] Stand behind the yellow line!托勒斯: ( 尴尬的 ) 站在黄线后面!Dolores, please come in and countersign a cheque.多洛雷斯，请进来连署支票。Dolores Umbridge: [ standing with her Inquisitorial unit retentive Ch...