She still sucks her thumb when she's worried.她在忧虑时仍然会吸吮大拇指。...a shady rip-off industry that sucks its talent dry then discards it...见不得人的山寨行业吸干了它的才华后又将它抛弃Tina: Oh. I hate disco music. Punks say that disco sucks.蒂娜: ...
On workdays, the parents eat one meal at their plant.在上班的日子里, 父母在厂里吃一顿饭.My work is paid according to workdays, rather than paid monthly.我的工作是按劳动日支付报酬, 而不是月薪制.Extra work on days other than workdays will get double pay.在工作...
原子的分裂the splitting of the atom核反应堆是分裂原子的装置.A nuclear reactor is the apparatus in which atoms are split.碱金属原子的价原子具有两种能态.The valence atom of an alkali - metal atom has two states....
北极熊，在冰天雪地的北方生活的动物polar bears, denizens of the frozen north北极熊身上的白色的浓密软毛是一种天然的伪装.The white fur of the polar bear is a natural camouflage.北极仍是北极熊的领地.The Arctic remains the domain of the polar bear....
The adsorption behaviour of cephalexin on hanging mercury electrode surface is reported.报道了头孢氨苄在悬汞电极表面的吸附行为.The advances in the process technology for the enzymatic synthesis of cephalexin are reviewed.综述了酶法合成头孢氨苄的工艺方法研究...
The UN were faced with an ignominious withdrawal or a long-term military presence.联合国要么选择不光彩地撤军，要么选择维持长期的驻军。It is an ignominious thing to attack others in the back.在别人背后下刀子是一件非常不光彩的事.The marriage was considered especiall...