I pulled off my sopping mittens...我摘下了湿漉漉的手套。We are sopping with rain.我们被雨淋湿了.I pulled off my sopping mittens.我摘下了湿漉漉的手套。They came back sopping wet.他们回来的时候浑身湿透了。sopping wet湿透了His hair under his straw hat was sopping wet....
The letter is to the effect that he will soon arrive.信的大意是说他不久就会来.He started early to the effect that he might get there by lunchtime.他很早动身以便可以在午饭之前到达那里.He left a note to the effect that he would not be returning.他留下一张字条...
Namibian law permits ranchers to shoot cheetahs to protect their livestock...纳米比亚法律允许农场主射杀猎豹以保护家畜。Scientists are attempting to discover exactly what makes cheetahs the fastest running animals on the planet.科学家正试图发现什么使猎豹成...
他认为应给员工提供发挥主动性的机会。He believed in giving his staff scope for initiative.什么现在实施中是竞争主动性在瓷?What are competitive initiatives under way in china now?薪酬激励机制可以调动人的积极性 、 主动性和创造性.This mechanism has a particular significance for Ch...
她穿了一条厚厚的格子呢裙和一件红色羊绒衫。She wore a thick tartan skirt and a red cashmere sweater.她身穿一件格子衬衫，衣角在肚脐上方打了个结。She wore a checked shirt tied in a knot above the navel.我穿着一件带有白色蕾丝花边的格子呢睡衣。I am wearing a plaid nightgown trimmed with ...
"Don't do it again," Franklin cabled her when he got her letter.富兰克林收到她的信后给她拍了封电报，说：“别再那么做了。”Their fishing boats were cabled together before the storm came.暴风雨降临前，他们的渔船都用缆绳系在一起。They cabled the news to her family.他们把...