He let out a brief cackle.他咯咯一笑。The young girl gave a cackle of laughter.那少女咯咯地笑了起来." Now , stop crying, stop crying, let her cackle!不要哭罢, 不要哭罢, 随她吠去好了!...
He let out a brief cackle.他咯咯一笑。" Now , stop crying, stop crying, let her cackle!不要哭罢, 不要哭罢, 随她吠去好了!The young girl gave a cackle of laughter.那少女咯咯地笑了起来.I cackle by occasion of the forwardness of others.我因为其他人的鲁莽而咯咯直笑.Let...
A new polarizing method of the polarized CO _ 2 waveguide laser i.本文提出了偏振式CO_2波导激光器的一种新型起偏方法,即平板阴极起偏法.High quality polarizers with polarizing ratio of 10 - 8 ensure maximum image quality.高品质偏振器的偏振化率是 10-8 的,确保能够得到最高品质的图像...
Both castles had their own chapels too , which was incredible to see.两个城堡都有自己的礼拜堂,非常华美.The holiest of their chapels are topped with gilded roofs...他们最神圣的教堂屋顶镀了金。It has an ambulatory and seven chapels.它有一条走廊和七个小教堂.The hol...
高级法院可复审下级法院的判决.Superior courts may review decisions of lower courts.由于初审中陪审员裁决意见不一致,所以需要复审.A retrial was necessary after the original trial ended with a hung jury.此处也应提及其他两种非法定的复审.Two other varieties of nonstatutory revi...
At tea-time, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert.喝下午茶的时候，维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。She was surely the most distinguished queen consort we have had.毫无疑问她是我们拥有的最为出众的王后。The Sinfonietta shares the stage with a cons...
They took to the streets, setting up roadblocks of burning tyres.他们走上街头，用点燃的轮胎设置路障。Your key planet Saturn is conjunct the New Moon, roadblocks in your way.这的防守星土星与新月合相, 在的途径上设置了滞碍.They took to the streets, setting up roa...