从他的书房里传出马勒的乐曲,音量开到了最大。From his study came the sound of Mahler, playing at full volume.教堂的围墙内传出低沉的演说声。Speeches rumbled within the walls of the churches.喇叭中传出低沉的音乐声。Music boomed out from loudspeakers....
We gossip about them and vice versa ( = they gossip about us ).我们谈论他们,他们也谈论我们.We gossip about them and vice versa.我们议论他们,他们也议论我们.Acids neutralize alkalis and vice versa.酸能使碱中和,碱亦能使酸中和....
I've had a very unproductive day.我这一天什么事都没干成。Research workers are well aware that much of their time and effort is unproductive.研究人员很清楚,他们的很多时间和精力全都是白费。...increasingly unproductive land.越来越贫瘠的土地One quarter of the co...
我在飞机上没合一下眼。I didn't get a wink of sleep on the aeroplane.她抬眼迅速瞥了他一下,然后眼睛又垂了下去。She gave him a quick, upward look, then lowered her eyes.涂有深色唇彩的嘴唇看上去和浓艳的眼妆不相称。Very dark glossy lips look wrong with heavily made-up eyes...