The rain fell in torrents , insomuch that we were wet through.大雨滂沱, 我们全身都湿透了.The rain fell in torrents insomuch that we were drenched.倾盆大雨使我们变成落汤鸡.He worked very fast, insomuch that he was through in an hour.他工作得很快, 一小时内...
蚜虫正在毁掉一片片的小麦和大麦田地。The aphid is now laying waste to the wheat and barley fields.现在可以看到他快步跑过田地。He was now to be seen legging it across the field.那么，你说你在后面的田地里散步？Now then, you say you walk on the fields out the back?...
Bleeding from erosive gastritis was rarely life - threatening.腐蚀性胃炎的出血罕有危及生命的.Investigated charring erosive characters of internal insulation of solid rocket motor under flight acceleration.研究了固体火箭发动机内绝热层在飞行加速度条件下的炭化烧蚀特性...
Rapid detection of all blips earns a high score.能很快发现所有的光点就能得高分.You can't react to the day - to - day blips.你无法应对天天发生的突发性小问题.You cannot cut blips into other waves, Google has said that this is coming.你还不能拷贝短小的对话片段到其...
当队伍走过时,半夜的行人和闲荡者都驻足观望.Midnight pedestrians and loiterers stopped and stared as the company passed.他们像闲荡者一般漠然地漫步街头.They walked down the street in loaferish indifference....