她驻足凝神欣赏这片景色。She stood feasting her eyes on the view.梅利娜凝神细听着他的每句话，被深深吸引住了。Melina was hanging on his every word, fascinated.我们激动地屏息凝神.We held our breath in excitement....
他通过严格控制公共开支保持预算平衡。He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.我部门对维持低水平开支有浓厚兴趣。My department had a healthy interest in keeping expenses down.该项目的开支是否真的合理还未可知。It is questionable whether the expenditur...
In management, as in music, there is a base clef as well as a treble.管理就像乐曲, 有低音和高音.Please name the notes below according to the clef.请依谱号写出下列各音符的音名.I love Clef - I don't discount what he's done for Haiti.我喜欢怀克...
The two leaders also approved treaties to cut stockpiles of chemical weapons.两位领导人还同意签署削减化学武器储备的几项条约。It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.煤越产越多，而发电站的煤堆越来越高，这始终是愚蠢的行为。They a...
Bogeys appear to be heading directly at us.我们现在左转,面向150,偏离敌机30度.Movement is powered by hidden electric motors on'bogeys'integrated into the wall thickness.运动是由电动机的隐藏'忌'融入壁厚....