When the judge summed up, it was clear he wanted a guilty verdict...当法官作结案陈词时，他明显想作出有罪裁决。One voter in Brasilia summed up the mood — "Politicians have lost credibility," he complained.一位巴西利亚的选民将人们的心情一言概之——“政客们已无信誉可言”，他抱怨道...
Objective To study the therapeutic effect of Kebite nebulizer inhalation in bronchiolitis.目的探讨可比特雾化吸入治疗毛细支气管炎的疗效.Conclusion: Low - dose aminophlline is effective and safe in treating the bronchiolitis.结论低剂量氨茶碱治疗毛细支气管炎安全有...
Collarette —— a small mane or ruff around the shoulder.位于肩膀周围的鬃毛.He gave her a reassuring pat on the shoulder.他轻拍了一下她的肩膀让她放心。Pulling his rifle to his shoulder he squinted along the barrel.他把枪顶肩，眯起眼睛瞄准。Tod shook his head ...
语言具有建设性的力量或者摧毁性的力量 —— 你可以选择.Words can be constructive or destructive -- you make the choice.枪一起对着列车车厢猛烈地、摧毁性地扫射.Guns fired witheringly at the railroad cars.枪炮射出摧毁性的炮火.The guns opened a withering fire....
Methods: 38 diabetic children were treated with elaborative observation, mental nursing, meal management and infection prevention.方法: 对38例糖尿病患儿密切观察病情, 实施心理护理, 饮食管理,预防感染等护理措施....
我会快速地翻页，直到找到要找的那一部分。I'll just flick through the pages until I find the right section.把书翻页.Turn the page of your book.他匆忙翻页的时候,把杂志都撕坏了.He tore the sheet in his hurry to turn over the page....
他目前在《新闻之夜》节目中的讲话搞得政客们惶恐不安。He currently terrorises politicians and their ilk on "Newsnight"我有时会跟朋友去参加当地的爵士乐之夜。I'll occasionally go to a local jazz evening with a friend.周五和周六是固定的迪斯科之夜。Fridays and Saturdays are regula...