The old man is sleeping in a hammock hanging between two trees.那老汉正睡在两棵树之间的一个吊床上。It is difficult to turn over in a hammock.在吊床上翻身很困难.We anchored the hammock to the tree.我们把吊床牢牢地系在树上.The hammock swings.吊床摇摆。We swung the h...
Not many expected Ferdinand to be such a success this season.预料到费迪南德在本赛季如此成功的人并不多。...Manchester United defender Rio Ferdinand, who so effectively marked Michael Owen.成功盯住了迈克尔·欧文的曼联后卫里奥·费迪南德The late President Ferdinand Ma...
The kelp drink was prepared by mixing the diluted hydrolysate sweetener, acidifier and stabilizer.用盐酸和柠檬酸水解海带多糖, 水解液经稀释后添加各种助剂,制成海带饮料.The artificial sweetener sorbitol has a laxative effect...人工甜味剂山梨糖醇有通便作用。Chinese compa...
They call rowing the perfect sport. It exercises every major muscle group.他们称划船是最佳运动，它可以锻炼每一处主要肌肉群。A string of five rowing boats set out from the opposite bank.5只划艇排成一行从对岸出发了。All the rowing boats were chained up.所有的划艇都用铁...
Every Thursday she would meet her lover Leon...每周四她都会和情人利昂幽会。Mathilda : Leon, I think I'm gona falling in love with you.马蒂达: 我想我爱上你了,里昂.Will Paul Mercier and Alyson Court play as Leon and Claire in a CG movie?将保罗梅西埃...
This can lead to bodily weakness and muscle wastage.这样可能会导致身体虚弱和肌肉萎缩。Wages are low and the wastage rate of staff is high.工资很低，员工的离职率很高。Wastage was no doubt a necessary consequence of war.巨大的损耗无疑是战争的必然结果。...
We mustn’t go out during curfew.在宵禁时间里我们不能出去。A twelve hour night time curfew is in force.正在执行12小时的宵禁。The ANC claimed the curfew gave licence to the police to hunt people as if they were animals...非国大声称宵禁使得警察肆无忌惮地把人们当动物来抓...
There was no sound except our feet slithering among the roots.除了我们在树根间蹒跚地潜行的脚步声外听不见任何其他的声音.Snake : A rippling movement of the ribbon which resembles the slithering action of a snake.蛇形滑动: 一种带操动作.It went away slithering o...