They feted his recovery with ice cream and cake.他们以冰淇琳和蛋糕庆祝他的康复.City economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun.伦敦金融城的经济学家给经济开始复苏的说法泼了冷水。The recovery of lactoperoxidase activity was 83.07...
福特公司想出了一绝妙的主意：付给工人足够的薪水去购买汽车。Ford had the bright idea of paying workers enough to buy cars.埃里克·坎通纳抓住机会踢进绝妙的一球，锁定了比赛的胜局。Eric Cantona made the game safe with a brilliant opportunist goal.博比·克罗斯曼绝妙的服装为华丽的舞台增色不少。The superb s...
Do not need iatrical method how can significant diplopia force?不需要医疗的方法如何能有效的恢复视力?We report a 45 - year - old female patient with ptosis, diplopia, anisocoria and restricted eye movements.本文报告一位四十五 岁 女性,主诉眼皮下垂, 复视, 并有两眼瞳...
Ah Fu laughed scornfully and said, " Who made me a cuckold?阿福冷笑道: “ 王八是谁挑我做的?Glancing at her scornfully, he told her that the dress was sold.他轻蔑地看了她一眼, 告诉她说那件衣服卖过了."I didn't think so," the judge said scornfully.“我不这...
Late at night , the guerrilla forces besiege the yard.当俊俏女兵和老马向爷爷求助时,爷爷沉默无语,悄悄离去.Our armoured steeds besiege the Dragon Town.铁骑绕龙城.The main part of the army moved to Sevastopol to besiege the town...军队主力转移到了塞瓦斯托波尔，对该城进行围...
The report, called 'Child Poverty and Deprivation in the UK', makes for depressing reading.题为“英国儿童的贫困状况”的报告让人读起来心情沉重。Psychoanalysts tend to regard both sadism and masochism as arising from childhood deprivation...
Main materials: Shrimps, Squid, Onion, Carrot, Bean milk skin, marinas.原料: 虾仁 、 鱿鱼 、 洋葱 、 胡萝卜 、 特级豆腐皮 、 蛋黄酱.Boat owners who like to live on their boats stay in marinas.喜欢呆在游艇的人住在小游艇船坞旁.They will float indefinitely when d...
罗盘首先用在航海上.The compass was first used in sailing.振动过大,影响舰艇的在航率和战斗力,减振降噪是现代舰艇所必须的.Strong vibration will affect the underway rate and battle effectiveness of naval vessels.她在航游途中病了, 几乎整个行程都在不停地上厕所.She was sick during the cr...