在工作日，房间的1/3用作办公区域。On weekdays, one third of the room functions as workspace.警察在工作日的任何时刻都可能有危险.A policeman could meet danger any minute of his working day.今天是我的工作日.Today is my workday....
It was the first of August,a perfect day,with a burning sun and a cloudless sky.八月一日这天,阳光普照,万里无云。The fireman trained their hoses on the burning building.消防队员把水龙带对准燃烧的建筑物.The sailors abandoned the burning ship.海员们离弃燃烧着的船只...
与媒介染料相比,用活性染料对拉细羊毛染色可获得更好的效果.Reactive dyes exhibited better dyeing properties than mordant dyes on attenuated wool.摘要研究澳大利亚半细羊毛和细旦涤纶纤维混纺工艺技术.Blending technology of Australian medium wools and fine denier polyester fibers...
Accusations of tax evasion have tarnished his clean image.避税的指控使他的清白形象蒙污。The enamel gives new brass an authentically tarnished finish.用瓷釉作末道漆使新的黄铜器看似自然地失去了光泽。His image was tarnished by the savings and loan scandal.他的形象因为...
I've fixed it for you to see Bonnie Lachlan.你去见邦尼·拉克伦的事我已经安排好了。Lachlan: No, I was stumped too. Still , $ 650 , 000 isn't bad for 30 minutes'work.拉克伦: 不知道, 我也被难倒了. 无论如何, 三十分钟赚六十五万元,十分不错.The Lachlan Macquari...