These doughs can be rolled out while you wait for the pastry to chill.在等油酥糕饼凉的时候，可以把这些面团擀薄些。Various indices have been defined, usually they refer to doughs with a maximum consistency of 500 FU.我们已经定义了不同的指数代号.通常它们指的是具有最大粘...
Hospital staff say he is a model patient.医务人员说他是一个模范病人。We got an ambulance and rushed her to hospital.我们叫了一辆救护车，赶紧把她送到了医院。Lie Shita surrounded by brick walls, the hospital has planted Calocedrus, Indus, poplar.烈士塔四周有砖围墙,...
那些渔船的数量是十五艘.The fishing boats were 15 sail in number.作者还对小型双体渔船的总布置及阻力特征作了阐述, 并对我国发展小型双体渔船问题提出了建议.Finally, author suggests the proposal about the development of small fishing catamarans in our country.驶近港口时, 渔民们开始放慢渔船的速度...
Well, that's your version, Mr. Logan.嗯, 那是你的一面之词, 洛根先生.The manager helped Logan put on his coat, then steered him over his desk.经理帮助洛根穿上外衣把他领到自己的办公桌旁.Tritt jammed his thick hand into Logan's left pocket and fla...
他安全地走过了打滑的石阶.He safely negotiated the slippery stepping - stones.在这个驾驶模式下你可以挂3挡起步，以减少轮子在结冰路面上打滑的现象。This driving mode allows you to move off in third gear to reduce wheel-spin in icy conditions.液体AKD蜡可以解决纸张打滑的问题.Liquid AK...
他细细地品尝巧克力蛋糕，让每一口蛋糕在嘴里慢慢溶化。He lingered over the chocolate cake, letting each forkful slowly dissolve in his mouth.为此, 星期一早上她早早起来,细细地穿着打扮了一番.Accordingly, she arose early Monday morning and dressed herself carefully.他细细地咀嚼,...
地球被分为二十四个时区.The earth is divided into 24 time zones.这些会议一连开了足足十四个小时.The conferences went on for fourteen straight hours.事态出现了好的转机, 连续 二十四 个小时,艾莱柯的想像世界迅速膨胀.Things had taken a happy turn , and for forty - eight hours Aleck...