Companies from across Europe are here to unveil their latest models.全欧洲的公司都来到这里展示其最新款产品。Most who unveil agendas deserve the condemnation they receive.那些露出真面目的人就应该承受他们应得的责难.Medical Systems will unveil new technologies and...
Medical Systems will unveil new technologies and approaches for radiotherapy and radiosurgery.瓦里安医疗系统公司将推出新的技术和方法为放射治疗和放射治疗.Most who unveil agendas deserve the condemnation they receive.那些露出真面目的人就应该承受他们应得的责难.Companies fr...
虽然旧时的秘密警察业已废除,但宪兵队依然存在。Although the old secret police have been abolished, the military police still exist.有人向宪兵队告发他为间谍.Somebody denounced him to the military police as a spy.他告到地方宪兵队和更高一级当局, 结果把卜启丘家族中的三十成员抓去了.He called ...
Fernando was crouched on his haunches.费尔南多蹲着.Suddenly, the postilions exchange speech with animated gesticulation, and the horses are pulled up, almost haunches.突然两个车夫激动地打着手势争论起来, 猛一带马, 马匹几乎倒坐在地上.Gelded too: a stump of b...
The news programme goes out four times a week at peak time.这档新闻节目每周在黄金时段播出4次。Calls cost 36p (cheap rate) and 48p (peak rate) per minute.电话每分钟36便士(优惠费率)和48便士(高峰费率)。The man touched the peak of his cap.那名男子摸了摸他的帽舌。...
In this way Nebraska has been afforested , and it's green all the year around.现在的内布拉斯加已经普遍造林, 四季常青.More than 170 hectares were afforested, reducing water runoff from the hillsides.超过170公顷的土地已植有林木, 以减少雨水从山坡流下.The sat...
As plant microbiologist, provide plant microbiological training ( sanitation ) and consultation.作为工厂微生物专家, 提供全厂的微生物培训 ( 卫生 ) 和微生物方面的咨询.Typhoid fever sneaks in when sanitation fails.环境卫生搞不好,伤寒就会乘虚而入.disease resulting from...