He turned his sightless eyes their way and boomed out a greeting.他将失明的双眼转向他们,低声打了个招呼。Music boomed out from loudspeakers.喇叭中传出低沉的音乐声。A megaphone boomed out, "This is the police."扩音器响了起来:“我们是警察。”...
'Ladies,' boomed Helena, without a microphone, 'we all know why we're here tonight.'...“女士们,”海伦娜大声喊道,没有用麦克风,“我们都知道今晚我们为什么来到这里。”Although you'd think business would have boomed during the war,...
Kinsman helps kinsman, but woe to him that hath nothing.亲人帮亲人, 无亲愁煞人.A near friend is better than a far dwelling kinsman.近友胜过远亲.A relative by blood or marriage; a kinsman or kinswoman.因血缘关系或婚姻关系而成的亲戚; 男亲戚或女亲戚....
The President's motorcade glided by.总统的车队一溜烟开了过去。They glided along the wall until they were out of sight.他们沿着墙壁溜得无影无踪.The plane glided peacefully and its wings gleamed white.这飞机平稳地滑行,机翼泛着白光....
我停住脚步,等她追上来。I stopped and waited for her to catch up.她停住转过身,脸上洋溢着幸福。She paused and turned, her face alight with happiness.上尉停住了,站着一动不动。The lieutenant stopped and stood stock-still....
Will they permit you to sit in on a few classes?他们会同意你旁听几节课吗?People can sit in on meetings, even if it's not really in their subject area.即使不在其研究专题范围之内,人们也可以列席会议。He was invited to sit in on a rehearsal.他被邀请参加预演....
The president will accredit you as his assistant.董事长将任命你做他的助理.Any accredit users can get relevant video information through the network.任何受权用户都可经由过程收集获得相干视频信息.We accredit the invention of the electric light to Adison.我们把...
Fans just get the hump when they lose.如果他们输了,球迷便会很恼火。the dark hump of the mountain in the distance远处高大的黑魆魆的山She gets the hump when people don't listen to her.别人不听她的话时,她总是很生气....