At my brother's high school graduation the students recited a poem.在我弟弟的高中毕业典礼上,学生们朗诵了一首诗。In high school I was scared to death of you.高中时我怕你怕得要命。He'd dropped out of high school at the age of 16.他16岁的时候就从中学退学了。...
Things might have been different if I'd talked a bit more.如果当时我再多说一点的话,结果或许会不一样。He cracked jokes and talked about beer and girls.他爱说笑话,喜欢谈论啤酒和姑娘。As he talked, an airforce jet screamed over the town.他谈话时,一架军用喷气式飞机在镇子...
我的服务员麻利地撤走盘子并搁下我的账单。My waitress whipped the plate away and put down my bill.服务员把盘子撤走,放下了我的账单。The waitress whipped the plate away and put down my bill.我们已接到命令撤走军队.We have orders to draw off our forces....
Say's writings reached a wide audience during his lifetime.在塞伊有生之年,他的作品拥有大量的读者。His writings were marked by an extraordinary lucidity and elegance of style.他的作品简洁明晰,文风典雅。There is a curious thing about her writings in...
He noticed a wrinkle in her stocking.他注意到她长筒袜上有一道褶儿。The skin on her cheeks and around her eyes was beginning to wrinkle.她两颊和双眼周围开始起了皱纹。I'll give you a wrinkle or two.我给你出几个点子....
他惊愕地盯着自己最宠爱的孩子,满心恐惧。He stared at his favourite child, dismayed, filled with fear.总统宠爱的顾问班子中的一员a member of the President's favoured circle of advisers他是教师宠爱的学生.He is the teacher's pet....