Like a chameleon, he could merge unobtrusively into the background...他就像一条变色龙，可以神不知鬼不觉地隐藏在背景中间。Many companies merge and few demerge.有很多公司合并，而分立的却很少。Waves come, arise. fall and again merge into the ocean.浪来时, 我们就出现了, 浪退去时...
从撒克逊时代起就开始采伐塞文山谷的这些树林获取木料。These Severn Valley woods have been exploited for timber since Saxon times.英国最长的河流是塞文河.The longest river in the United Kingdom is the River Severn.他们向塞文河上游驶去,从布里斯托尔港到格洛斯特.They went up the Severn...
Lack of money accounts for her discontinuing her studies.缺钱是她辍学的原因.He persuaded me out of the idea of discontinuing the experiment.他劝我放弃中断实验的想法.Physicians should evaluate each patient individually before discontinuing an...
在我们丰盛味美的饭餐中,从未缺少过新鲜的鳟鱼.We did not run at all short of fresh trout at the excellent meals.口蘑属中有10多种都是味美的食用真菌.Tricholoma is in more than 10 kinds of edible fungi are delicious.午餐时你可以去尝尝寺里价廉味美的斋饭.For lunch, try the monaster...
She was a sort of policewoman-cum-prosecutor.她可以说是警察兼检察官。He graduated cum laude.他以优等成绩毕业。She graduated magna cum laude from UCLA.她以优异成绩毕业于加州大学洛杉矶分校。...
Judging the legality of the ordinance is within the province of the courts.判决这条法令是否合法是由法院来决定的.The French Foreign Legion was founded by a Royal Ordinance, written on a small piece of official Prench War Office notepaper d...