花因缺水而凋萎.The flowers languished from lack of water.业已知道,针叶树自花不育是由于自花受精后胚凋萎.It has been known that the self - sterility of conifers results from embryo collapse after self - fertilization.有些微粒堵塞我的小气道,有些甚至使我的组织凋萎.Some of th...
These teachings can be crassly misinterpreted.这些教义可能会被愚蠢地曲解。We must never be unworthy of our teachers'untiring and sincere teachings.我们决不要辜负老师的谆谆教导.We weren't allowed to put into practice in our daily lives the...
zoning of agricultural water conservancy农业水利区划In 1958 he was put in charge of water conservancy construction.1958年,领导上让他负责水利建设工程.Water resources conservancy lands: used for water conservancy and the facilities.一二水利用地: 供水...
She spends her Easter holidays taking groups of children to France.她带领一群孩子去法国过复活节。They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。Sixteen teams are taking part, ...
That magazine covers all kinds of heating apparatuses.那本杂志论及所有暖气装置.Remove wind deflector, mechanism covers and glass panel.拆卸挡风板 、 机械盖和玻璃板.Products wanted: Embroidered napery products such as tablecloths, doilies, bags, ...
格鲁吉亚拒绝出让任何领土。Georgia refuses to give up any territory.我看不出让孩子们看这些书有什么害处.I see no harm in letting the children read these books.他们不得不在经过仔细权衡后作出让访问继续下去的决定。They had to take the finely balanced decision to let the visit proc...
Bears are very inquisitive and must be kept mentally stimulated.熊非常好奇，必须不断地给予其智力上的刺激。You may be physically and mentally exhausted after a long flight.长途飞行后，你可能会感到身心疲惫。Mentally, he can still run rings round men half his a...