人若愚痴,有福不知.Fools never know when they are well off.透澈清晰难道会比愚痴无明可怕 吗 ?Can clarity be so much more horrible than ignorance?人的愚痴,可能是生命中最危险的事.The greatest danger could be your stupidity....
Be careful that you do not forsake the Levite all your days upon the earth.19你要谨慎,你在地上的一切日子,总不可撇弃利未人.But that didn't make her forsake her ideals.但是那并未使她放弃她的理想。I still love him and I would never forsake him.我仍然爱着他,我永...
" Pedrico is looking after the skiff and the gear.“ 佩德里科在看守小船和打鱼的家什.At full throttle, he drives the skiff upward, straight at the plummeting breaker.他开足了油门, 把船向前急驶, 向着那垂直下落的浪头驶去.May I have the use of your skiff?我可以借用一下您的...
Offenders will be liable to a seven-year prison term.违犯者可判处7年监禁。Such a figure is liable to be attacked as a blasphemer.这样的人很容易被人抨击为亵渎神明。Tenants remain liable if they pass on their lease.如果房客将房子转租，他们仍承担责任。...
I. Take short romantic getaways.出去度个浪漫的短假.Numerous travelers head for Elk, and other north coast getaways, to enjoy the spectacles of nature.无数的旅客前往厄尔克以及其他北海岸远离尘嚣的旅游区, 来享受大自然的盛景....