It's still not known how many died in the volleys of gunfire.现在还不知道有多少人在枪林弹雨中身亡。Medical opinion varies on how many tablets it takes to overdose.医生对于服用多少药片算作过量意见不一。It's impossible to assess how many officers are...
Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.学问在得意时是装饰品，失意时是庇护所，年老时是供应品。Their friendship was forged by sharing adversity.他们的友谊是由于共患难而结成的。A friend is best found in adversity=A f...
她穿的那件轻薄的粉红色连衣裙在身后飘舞。She was wearing a flimsy pink dress that streamed out behind her.随着这轻薄的东西向上飞升，这些人慢慢放出细绳，直到风筝飞到三四千英尺高。As the flimsy constructs soared, the men paid out twine until the kites reached three or four thous...
"Health Matters" is introduced by Dick Oliver on BBC World Service.英国广播公司对外广播频道的“健康动态”节目由迪克·奥利弗主持。They picked up Oliver and carried him shoulder high into the garage.他们把奥利弗抬了起来，齐肩举着进入了车库。She cried when she spoke of Olive...
由于版面有限，我们不能保证把回复登载出来。We can't promise to publish a reply as space is limited.报上登载了框有黑边的烈士遗像.The newspaper carried the martyr's photo framed in black.各报在显著位置上登载了这条消息.The newspapers gave prominent coverage to the...