Hideousness of aspect, deformity of instinct, troubled him not , and did not arouse his indignation.外形的丑陋和本性的怪异都不能惊动他, 触犯他.Eva stood up and indignation blazed in her eyes.伊娃站了起来，眼睛里燃烧着愤怒。Nay, impatience kills the fool an...
The naming of stars is at the discretion of the International Astronomical Union.给星体命名是由国际天文学联合会决定的。He developed an armillary sphere, on which were carved all the astronomical phenomena known time.经过多年的观察,他研制了一架“浑天仪”.凡是知...
Finish by sprinkling some chopped almonds over the cake.最后在蛋糕上撒些剁碎的杏仁.We blanch almonds by soaking off their skins in boiling water.我们把杏仁泡在沸水中去皮弄成白色.The almonds were in bloom.杏树开花了....
I try to live up to the high standard of the school.我力求达到这所学校的高标准要求.One ought to live up to what he knows to be right.自己认为是对的,就应该在生活中去实践.Stephen Chase had determined to live up to the expectations of the Company.斯蒂芬·蔡斯决心...
BI3002嵌入了最新的无失真数字放大技术.The BI 3002 is embedded with the newest generation of Lossless Digital Amplification LDA Technology.该算法提取出的水印无失真,可以改善水印系统不可感知性和不可统计性.The genetic algorithm can keep good perceptual transparency, and ...
他们企图逃走的时候全都丢掉了性命。They died, to a man, when they tried to break out.鸟的主人说这只鸟可能是从鸟舍一处不结实的地方逃走的。The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary.马上起了猫叫, 接着又听见猫逃走的声音.A cat miaowed , then was heard s...