...heart-rending pictures of refugees...令人心碎的难民照片The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart - rending.被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎.Suddenly, the cat lets out a heart - rending yowl.突然, 那猫发出一声撕心的嚎叫.Heart - re...
The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart - rending.被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎.She was rending her hair out in anger.她气愤得直扯自己的头发.Heart - rending screams could now and then be heard from the enemy prison i...
The level of blood endotoxin was detected in the experiment.该实验检测血中内毒素水平。Objective To establish the bacterial endotoxin test method for cefalotin sodium for injection.目的建立注射用头孢噻吩钠的细菌内毒素检查法.Objective To establish the bac...
Students often travel hundreds of miles to get here.学生常常赶数百英里的路来到这里。The drop in travel is bad news for the airline industry.旅游热降温对航空业来说是个坏消息。Mr Abel's doctor has said he is unfit to travel.埃布尔先生的医生说他不宜出行。...
好的.这儿有巧克力冰淇淋、咖啡冰淇淋和一点香草的.Well, there's chocolate and coffee and a little vanilla.我们有香草的 、 巧克力的和草莓的.We have vanilla, chocolate, and strawberry.具有红果 、 烤杏仁和香草的复合型浓郁香味.With Hongguo, roasted almond and vanilla composite ...
他们的生活水平勉强在最低水平线以上.They were living barely above the level of subsistence.海港的灯火在水平线上闪烁着.Harbour lights were blinking on the horizon.我们也可以将矩阵分块,即在行以及列之间画一些水平线和垂直线.We may partition matrices by drawing horizontal and vertica...