他被指无趣乏味，古板守旧，心胸狭窄。He was criticised for being boring, strait-laced and narrow-minded.上班时，他淹没在枯燥乏味的会海中。At work, he was chained to a system of boring meetings.我觉得那些人物形象即使不说是乏味无聊，至少也是毫无深度。I found the characters very two-dim...
我们被送到此处来驯服的生物,看来是无法驯服了.The creatures we were sent here to tame are un - tamable.一到此处,我就觉得今年的柿子明显不如前年稠密,以为是有些柿子已经落了.I also wondered if some of them already fallen off the trees.你可以从其它模块把符号导入到此处.Here, you may import symbol...
实际上所有岩石的露头都显示许许多多的节理.Practically every rock outcrop shows numberless joints.铜浸染在斑岩的细小节理面和裂隙中.The copper is disseminated in small joint surfaces and cracks in the porphyries.设计人员应该考虑施工缝和地基节理对剪切强度的影响.The designer should co...