罗杰斯和莱尔德一离开比斯坎岛,很快就变了卦.Once they had left Key Biscayne, Rogers and Laird quickly reversed themselves.只要有机会,他就会尽早抛弃罗杰斯和莱尔德.He would get rid of Rogers and Laird at the earliest opportunity.莱尔德和尼克松不发表意见.Laird and Nixon kept ...
"Is Mary Ann O.K?" — "She's fine," she said evenly.“玛丽·安还好么？”——“她很好，”她平静地说。O.K. I'll sign off. We'll talk at the beginning of the week.好，就说到这儿吧，下周初我们再谈。It's O.K. I smoothed things out.没事，我已经把事儿摆平了。...
因此,在他的脑袋里,岛子的影象又即时而鲜明地浮现出来.So the Island loomed large and timely in Soapy's mind.我们将目标集中地、立场鲜明地、勇敢地迎接这些挑战.We will confront them with focus and clarity and courage.白雪皑皑的阿尔卑斯山在蓝色天空的衬托下鲜明地耸立着.The snowy Alps stand out i...