鞋底助燃剂的痕迹是一些石油淋馏出液, 包括甲苯?The accelerant pattern on the bottom of Luke's shoes, various petroleum distillate, including toluene?精馏塔的馏出液组成与塔顶温度有关, 大气压不同塔顶温度也不同.In plateau and, thethe atmospheric atmosphere, so the infl...
Militia leaders had halted overland food convoys in the region.民兵首领已拦阻了该地区经由陆上运送食品的车队。The militia in Lebanon has agreed to pull out of Beirut.黎巴嫩的民兵组织已经同意从贝鲁特撤出。The militia responded by saying it would retaliate against ...
两名男子跳上吉普车，疾驰而去。The two men leaped into the jeep and roared off.他将吉普车切换为四轮驱动模式后涉水爬上了坡。He put the jeep in four-wheel drive and splashed up the slope.人们发现吉普车翻倒在一处茂密的丛林里。The jeep was found lying in thick bush....
Works dependably , sincere, can withstand the tremendous pressure, has esprit de corps.做事塌实 、 诚恳 、 能承受大的压力, 具有团结精神.The medical corps were cited for bravery in combat.医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖.The press corps was primed to leap ...
一束耀眼的阳光从门口照射进来。A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.门口的队伍绕了大楼一圈。The queues at the door wound around the building.他来到花园门口，挤了进去。He reached the garden gate and thrust his way through it....
眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.该技术是把健康细胞注射到衰弱的肌肉里面。The technique consists of injecting healthy cells into the weakened muscles.他发现自己的政治势力变得衰弱。He finds himself polit...