Some shop assistants are frosty in manner repelling customers from a distance.有些售货员态度冷若冰霜,拒人千里之外.On the Taihu Lake, mists and waves stretch far into the distance.太湖之上, 烟波浩淼.How do you find an acceptable balance between c...
Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.杰伊一贯和他的女朋友们保持距离。He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.他漠然而漫无目标地注视着不远处。By half distance we held a comfortable two-lap lead...
作为最后一道涂层,这种类型的墙粉总会有少量的需求.There will always be a small demand for this type of plaster as a finishing coat.他把原来的油漆和抹墙粉从墙上刨掉了.He planed the projected paint and spackle off the wall.他给干壁涂上石膏墙粉.He skimcoated the drywall....
他的工资将会上涨将近4,000英镑。He will get a pay rise of nearly £4,000.男雇员以4比1的多数票接受了工资条件。The men voted by a four-to-one majority to accept the pay offer.根据欧洲标准，英国工资的绝对值依然很低。In absolute terms British wages remain low by European stan...
His friends now wondered at the cleric and very official - looking nature of his position.他的朋友们对他这么伏案疾书不胜惊异.A title and an office conferred a male cleric by a pope.阁下由罗马主教授予男性神职人员的称谓和官职.Young cleric : That area is closel...