'Could you photocopy the advert and put it in the post to us?' — 'With pleasure John.'“你能把广告影印一下寄给我们吗？”——“当然可以，约翰。”Could you please help us to photocopy our team's rooming list?能帮我们复印几份我们队的住房号一览表...
The original reproduces clearly in a photocopy.原件复印得十分清晰.He picked up the photocopy by one corner and put it in his wallet.他拈着影印件的一角把它拿起来，放进了自己的钱包。"Could you photocopy the advert and put it in the post to us?"— 'Wit...
Smell is keener in dogs than in humans.狗的嗅觉比人的嗅觉灵敏.A sharp tongue is the only edged tool that grows keener with constant use.尖刻的舌头却是一柄唯一的愈用愈锋利的刀子.He seemed conscious of possessing a keener power of enjoyment than other p...
He had been a cub reporter for the Kansas City Star.他曾是《堪萨斯城市星报》的一名年轻记者。The lip of that confounded cub, the second mate, quivered visibly.二副, 那个惊慌失措的小伙子的嘴唇明显地哆嗦起来了.One morning when a vixen was taking her babies out of th...
What's that awkward bulge in your pocket?你口袋里那块鼓鼓囊囊的东西是 什么 ?The apple made a bulge in his pocket.苹果把他口袋塞得鼓了起来.These elongate sand bodies are attached to a bulge of the mainland.这些长条形砂体连接于主陆的突出部位.Disfiguring subcutan...
Globalisation is a catch-all to describe increased international trade.“全球化”是个泛称，用以描述增进了的国际贸易。Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar".官方印发的材料将皇帝描述为“尤以学识渊博而著称”。Even his closest allies d...
The severe punishment was meted out to the unruly hooligan.对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处.The money was meted out only after it had been carefully counted.钱只有仔细点过之后才分发.Severe penalties were meted out to the offenders.违例者受到了严惩....
据悉，她有过一些与婚姻不相干的个人问题。She was known to have had personal problems unconnected with her marriage.那位剧作家从他的剧本中删去他认为不相干的部分.The playwright pruned his play of what he thought was irrelevant.他们是一群互不相干的人,各有各的命运.They were separate ...