I had been standing in line for three hours.我已经排了3个小时的队。The workers are in line for a rise in pay.工人们有可能增加工资.He must be in line for a place in the Guinness Book of Records.他肯定能在《吉尼斯世界纪录大全》中获得一席之地。...
The two farmers reminisced about the good old days before the EEC agricultural policy.这两位农民回忆起欧共体农业政策以前的那些美好时光。Ray and I ate our meal and reminisced about the trip...雷和我吃着饭,回忆起那次旅行。FDR and Henry, Jr. reminisced about the...
The flooring and landscaping will be done by contractors.地板铺设和室外美化将由承包人来做.Campus environment to achieve the " hardening, green, landscaping, clean up. "校园环境实现了 “ 硬化 、 绿化 、 美化 、 净化 ”.In practical folk embroidery and lands...
他害怕亡妻的鬼魂会来缠扰他.He feared the soul of his deceased wife would haunt him.他们为疑虑和恐惧所缠扰.They are beset by doubts and fears.达吉雅娜对他缠扰不休的爱情的表白丝毫不为所动.Tatyana refused to give in to his importunate declarations....