...the two year sentence meted out to a convicted child molester.对猥亵儿童犯处以两年的刑罚The money was meted out only after it had been carefully counted.钱只有仔细点过之后才分发.Severe penalties were meted out to the offenders.违例者受到了严惩.His fa...
外国朋友们用敬慕的眼光凝视着中国乒乓球运动员.The foreign friends gazed at the Chinese table tennis players with worship in their eyes.他以敬慕的目光注视着这位著名科学家.He regarded the famous scientist with worship in his eyes.她具有令人敬慕的智力 ( 查理斯金斯利 ).She had wo...
他在大会发言中作了更进一步的阐述。He went even further in his speech to the conference.首相在今天的会议开始之前作了发言。The Prime Minister was speaking ahead of today's meeting.与会的发言人中有财政部长尼古拉斯·布莱迪。Among the speakers at the gathering was Treasury S...
The isocyanates can be obtained by the fluorination of nitrogenous cylic or acyclic molecules.异氰酸酯可由含氯的环(或非环)状分子氟化而得.A heavy - duty magnetic stirrer , such as Cole - Parmer model is needed during the fluorination.在氟化过程中需...