我方随时愿意效劳.若承蒙贵方惠赐来回函. 当不胜感谢感动.We are always ready to serve and be grateful for your reply.预致谢意,并请早日惠赐佳音.Thank you in advance and I am looking forward to receiving an early favoraBle reply.我方随时愿意效劳,若承蒙贵方惠赐回函,当不胜感激.We are a...
the hilltop town of Urbino建在小山顶上的乌尔比诺镇The castle lies on a hilltop.这个城堡座落在山顶上.The pavilion on the hilltop was a well - known landmark.山顶上的亭子是个著名的陆标....
Be a fellow villager so, I am the urban district, thank you!原来是同乡呀, 我是市区的, 谢谢您!But social workers say that this has created a culture of dependency, particularly in urban areas...然而社会工作者认为这使得人们普遍产生了依赖，尤其是在城市地区。In Floria,...
Deep ditches, double drawbridge , massive stone walls, eight great towers, cannon, muskets, fire and smoke.深深的壕堑 、 双重的吊桥 、 厚重的石壁 、 八座巨大的塔楼.大炮 、 毛瑟枪 、 火焰与烟雾.Iron Mine: Iron ore is needed for pirate cutlasses, muskets and ...
她对英国的监狱问题只有些许模糊的认识。She had only a hazy idea of Britain's prison problems.他只能看见球门柱模糊的轮廓。He could see only the hazy outline of the goalposts.我看见另有一些模糊的影子晃了一下就不见了。I saw other indistinct shapes that stayed out of vision...
It has toyed with the idea of repealing the law and starting again.它又开始玩弄废法重立的把戏.He picked up a pencil and toyed with it idly.他捡起一支铅笔，无所事事地摆弄着。He toyed with the idea of going to China.他动过去中国的念头，但并没当真。While he was talking...