...the two year sentence meted out to a convicted child molester.对猥亵儿童犯处以两年的刑罚The money was meted out only after it had been carefully counted.钱只有仔细点过之后才分发.Severe penalties were meted out to the offenders.违例者受到了严惩.His fa...
The severe punishment was meted out to the unruly hooligan.对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处.The money was meted out only after it had been carefully counted.钱只有仔细点过之后才分发.Severe penalties were meted out to the offenders.违例者受到了严惩....
The tears also contain a potent microbe - killer called lysozyme, which guards me from infective bacteria.眼泪里还包含一种叫做溶菌酶的高效力杀菌者, 保护我不受细菌感染.And the hestemit Antihistamine ? drugs may offer an infective effective ? treatmen...
Very soon , in came an enchantingly handsome young man.一位迷人的英俊男子进来了.Such passages alternate enchantingly with lists of plants and precise descriptions of new species.这样的段落与植物名称以及对新品种的详细描写交替出现,读后令人神往.She wore a short skir...
Hakim's shield amplifiers have been increased to 30 % resistance.“哈科姆氏”护盾放大器抵抗性增加到30%.The Malaysian capital , Kuala Lumpur will have 23 such high - tech , self - cleaning toilets, Mayor Hakim Borhan said.该市最终将会建成23座...
You're likely to feel anxious and pressured.你可能会觉得焦虑不安、有压力。A few old men were pressured into accepting the remaining offices.只有青抗先队长,老头子充不得.Finding himself pressured on both sides, Fang Hung - chien finally realized...
New media is in the pace in this regale is more fast.新媒体在这场盛宴中的步伐更为快速.Prochazka loved to regale his friends with hyperbole and excess.普罗恰兹卡喜欢用夸张、过激的话与朋友逗乐.Such a regale, new media can show martial prowess greatly more.如此...
持枪劫匪钻过墙洞闯进了珠宝店。Armed robbers broke into the jeweller's through a hole in the wall.我在办公室附近的珠宝店买的。I bought it at the jeweller's near my office.一辆汽车在珠宝店门外停下.A car came to a stop outside the jeweller's....
'What are you doing for Christmas?' Ella asked. 'We're going to Aunt Molly's.'...“圣诞节你打算做什么？”埃拉问到。“我们打算去莫莉姨妈家。”She offered Molly tidbits: a chicken drumstick, some cheese.她给了莫莉一些吃的：一根鸡腿下段和一些...
Many boys explode firecrackers on the Lantern Festival.许多男孩在元霄灯节燃放鞭炮.The party will be in Hong Kong for the Lantern Festival.该旅游团将在香港过元宵节.TheFestival finishes at the Lantern Festival after 2 weeks.新年在2周之后元霄节之时竣事....