Though off-puttingly complicated in detail, local taxes are in essence simple.虽然地税在细节上复杂得要命，但在本质上却很简单。In essence, all computers are the same.所有的电脑其实都一样。The two things are the same in outward form but different in essence...
一架坚固的精密的转台被固定在试验室地上.A rigid, precise turntable is attached to the laboratory floor.电源配电装置其作用是把电源分配给各个控制箱和转台.The Power Distribution Unit distributes power to the various console and table units.我们能不能转台看赢输还是平手?Can we switc...
Colonists from Europe populated many parts of the Americas.欧洲的殖民者移居到了美洲的许多地方。The southeast is the most densely populated area.东南部是人口最稠密的地区。Before all this the island was populated by native American Arawaks.在所有这一切发生之前，这个...
There are many methods of haemostasis for you to grasp.你要掌握很多止血方法.Objective : To evaluate the outcomes of haemostasis prolapse and hemorrhoids ( PPH ) in severe haemorrhoids.目的: 探讨吻合器痔上黏膜环切术的止血效果....
He's improved in leaps and bounds this season.他今季的表现一日千里。Jill's making excellent progress; she's coming along in leaps and bounds.吉儿进步很快, 她正飞快地赶上.Her French is improving by leaps and bounds.她的法语进步非常快....
那谣言经追查是个坏人造的.The rumor has been traced back to a bad man.“ 梅表姐,虽然环境的关系很大, 但环境也是人造的. 我们又何尝不可以改变环境?" Circumstances are certainly important, but why can't we change them? " Chueh - hui interjected heatedly.用户界面是人造的, 并非...