Some shop assistants are frosty in manner repelling customers from a distance.有些售货员态度冷若冰霜,拒人千里之外.On the Taihu Lake, mists and waves stretch far into the distance.太湖之上, 烟波浩淼.How do you find an acceptable balance between c...
Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.杰伊一贯和他的女朋友们保持距离。He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.他漠然而漫无目标地注视着不远处。By half distance we held a comfortable two-lap lead...
The blood circulates through the body.血液在全身循环.The story circulates among the people.这个故事在人民中流传.During a depression money circulates slowly.在商业萧条时期,货币流通滞缓....
其它淋巴系统疾病包括淋巴球性白血病与淋巴瘤.Other lymphatic system disorders include lymphocytic leukemias and lymphoma.每个淋巴球在表面都有受体分子,可结合成一种特殊的抗原.Each has receptor molecules on its surface that Bind to a specific antigen.淋巴球: 对免疫系统至为重要的一型白血球...
The two houses adjoin.这两座房子邻接.It is forbidden to adjoin to a postcard any sample of merchandise.在明信片上附贴商品的样品是不许可的.Section of an integrated chip. Adjoin with other sections.集成芯片的部分. 与其他部分邻接....
通过化学絮凝, 活性炭吸咐及离子交换得容易将它们除去.They are removed more readily by chemical flocculation, activated carbon absorption and ion exchange.通过这种方法加速的过程称为絮凝.This process is enhanced through the operation known as flocculation.在制备箱中,絮...
The total amount can be deduced logically from the figures available.总量可以从现有的数字中按照逻辑推断出来.Summer clothes are invariably less kind to fuller figures.体形较丰满的人穿夏装总是不那么好看。In medals and medallions the figures are in low relief....