Some shop assistants are frosty in manner repelling customers from a distance.有些售货员态度冷若冰霜,拒人千里之外.On the Taihu Lake, mists and waves stretch far into the distance.太湖之上, 烟波浩淼.How do you find an acceptable balance between c...
Jay had always tended to keep his girlfriends at a distance.杰伊一贯和他的女朋友们保持距离。He stares detachedly into the middle distance, towards nothing in particular.他漠然而漫无目标地注视着不远处。By half distance we held a comfortable two-lap lead...
The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。Dry hair can be damaged by washing it too frequently.干性头发洗得太频繁容易受损。More and more frequently the vessel lurched into a sudd...
在电影摄制过程中，柯蒂斯爱上了同他联袂主演的明星克里斯汀·考夫曼。During the filming, Curtis fell in love with his co-star, Christine Kaufmann.考兰叫助理哈希姆在自己外出时代理其职。Kalan called his assistant, Hashim, to take over while he went out.麦考利·卡尔金的银幕初吻来自于忸怩作态的11岁童...
安娜与几个建筑商有过接洽，并且很幸运地碰到了埃迪。Anna approached several builders and was fortunate to come across Eddie.幸运地,我们这些珍贵的记录从火灾中抢救了出来.Luckily our precious records were saved from the fire.如果你时机把握得好，你会幸运地撞上某个乡村节日。If your timing is righ...
All charges against her are dropped pending the verification of her story.在她的事情核实之前，所有针对她的指控都已撤回。Operation cannot be performed while async operation is pending.不能在异步操作挂起期间执行操作.Mendoza is here pending his request for poli...
So you actively and knowingly pursued your lesbian moment?所以你主动的清醒的追求了你的同性时刻?Just like Mark had told me beforehand, Shamir is a genuine lesbian.就象马克事先对我说的那样,莎米尔是个地道的累斯嫔.Q . What did the two lesbian frogs say to each othe...