你看,我是个非常慎重婉转的人.You will see I am a man of extreme delicacy.彼得先生向他 岳母 很婉转的说出他的困难.Mr. Peter alluded to his difficulties with his mother - in - law .我会婉转的规诫他不要这样做.I will tactfully admonish him not to behave like this again....
Take your time, don't cut corners and follow instructions to the letter.慢慢来，不要图省事，要严格按照说明去做。We remember our mother's stern instructions not to boast.我们谨记母亲不许我们在人前炫耀的严厉教诲。Listen carefully to the instructions and...
The Egyptians probably measured their day in twenty-four hours of unequal length.埃及人很有可能用不同长度的24小时来度量日子。an unequal distribution of wealth财富的分配不均Exchange of unequal values makes the poor countries poorer.不等价交换使穷国更穷....
The granaries containing last year's harvest are nearly empty.贮存去年收割的粮食的谷仓几乎空了。The granaries are full to bursting.这些粮仓都堆得满满的。With its storehouses bursting with grain,the farm had to build more granaries.农场的仓库都堆满了粮食,...
Homeboy Pete all dressed up to the nines.家乡人皮特居然打扮得漂漂亮亮.She dressed up to the nines to take part in a ball.她打扮得漂漂亮亮去参加舞会.This guy is always dressed to the nines, because he loaded.他的穿着那是相当讲究, 因为他有的是钱....
Take into account your own strengths and weaknesses.考虑一下你自己的优缺点。She did not take into account how much liberty she was securing.她并不考虑自己已获得了多少自由.We had to take into account the strategic implications of these events.我们必须考...